Abby proposes a scheme to reroute the railroad away from Calian's tribal land. Tom finds the tables turned while attempting to take down his brother. Kate and Kai navigate their fractured friendship while Gus remains convinced that Tom is up to no good.
